Ludzie - stroje ludowe morawskich Niemców
Dodane przez Remek dnia Października 20 2013 08:17:10

Seria: Stroje ludowe morawskich Niemców (Volksdeutsche Trachten aus Mähren)

12 odznak z twardego papieru, z kolorowymi nadrukami z obu stron

Seria rozprowadzana jedynie w okręgu Niederdonau (Gau Niederdonau).

4. Wojenna Pomoc Zimowa 1942/43 (4. Kriegswinterhilfswerk des deutschen Volkes 1942/43).
Data zbiórki: 2.-3.01.1943


Uwaga: Szczerze mówiąc, opisy strojów niektórych figurek kobiecych z tej serii, naszym zdaniem nie bardzo pasują do tego, co widać na zdjęciach tychże papierowych figurek. Ale żeby już nie zwiększać zamętu, pozostawiliśmy oryginalną terminologię z katalogu Tieste.


Chłop, fioletowa marynarka (Bauer, violetter Rock)


Górnik z Jihlavy (Iglauer Bergmann)


Winogrodnik, brązowa kamizelka (Weinbauer, braune Weste)


Młody chłop, żółte spodnie (Jungbauer, gelbe Hose)


Pastuszek, zielona bluza i kapelusz (Hüterbub, grüner Janker und Hut)


Para nowożeńców z Vyškova (Wischauer Brautpaar)


Chłopka, czarna spódnica, kolorowy fartuch (Bäuerin, schwarzer Rock, farbige Schürze)


Chłopka, szara plisowana spódnica, biały fartuch (Bäuerin, grauer Plissérock, weiße Schürze)


Chłopka, plisowana spódnica, ręka na biodrze (Bäuerin, Plissérock, Hand in Hüfte)


Chłopka w brązowym kaftaniku (Bäuerin, braune Jacke)


Chłopka w czarnym kaftaniku (Bäuerin, schwarze Jacke)


Chłopka niosąca kosz (Bäuerin, Korb tragend)




Całość / kompletne wydanie - Ganzbelege (z kolekcji Roberta Adamowicza)




Źródło:Reinhard Tieste: Spendenbelege des Winterhilfswerkes (WHW) und Kriegswinterhilfswerkes (KWHW) 1933-1945. [Band III] Gausammlungen Gau 11 Kärnten - Gau 20 Niederdonau. Verlag Reinhard Tieste Bremen.
Numery katalogowe dla Gau 20 Niederdonau od 20.055 do 20.065